RESUMO
En las guías clínicas y protocolos revisados sobre canalización de los catéteres venosos centrales de acceso periférico se indica que la cabeza del paciente debe colocarse girada hacia el lado de la punción para evitar la progresión del catéter a vena yugular interna. El estudio surgió para confirmar si la posición de la cabeza influye realmente durante la técnica de inserción. Realizamos un estudio descriptivo prospectivo observacional donde se relaciona la ubicación final de la punta del catéter con la posición de la cabeza (lateral, central o contralateral), brazos (derecho o izquierdo) y venas de abordaje (basílica o cefálica). Se realizó en la Unidad de Sangrantes de la Unidad de gestión clínica de Digestivo desde el año 2008 al 2012, y participa-ron 247 pacientes adultos. En la técnica de canalización se utilizó un protocolo estándar. Los catéteres venosos centrales de acceso periférico utilizados eran de la marca DRUM(R). La posición de la punta del catéter se confirmó mediante RX de Tórax anteroposterior. El análisis de los datos se realizó con un programa IBM SPSS Statistics 23.0.No se encontraron diferencias estadísticamente significativas en cuanto a la posición de la cabeza y el brazo de aborda-je, que no influían en la posición final del catéter. Hubo diferencias estadísticamente significativas en cuanto a las venas de abordaje y la mal posición del catéter
Clinical guides and revised protocols concerning the placement of central venous catheters of peripheral access suggest to place the patient ́s head towards the puncture site in order to stop the progression of the catheter to internal jugular vein. This study arose to confirm if the position of the head is really influential during the insertion technique. We carried out a descriptive prospective observational study where the final location of the catheter ́s tip is related to the head position (lateral, central or contralateral), the arms (right or left) and the approached vein (basilic or cephalic). The study was carried out at the Bleeding Unit of the Digestive clinical management unit, from 2008 to 2012, with a participation of 247 adult patients. A standard protocol was used in the placement technique. The catheters were of the DRUM® brand. The catheter ́s tip position was con-firmed by means of anteroposterior thorax X-ray. Data analysis was performed with the program IBM SPSS Statistics 23.0.Statistically significant differences were not found regarding the head position and the approached arm, showing no influence in the final position of the catheter. However, statistically relevant differences were identified concerning the approached vein and wrong placement of the catheter
